Ostry koniec (ang. The Pointy End) – ósmy odcinek serialu „Gra o tron”. Jego premiera na antenie HBO miała miejsce 5 czerwca 2011 roku w Stanach Zjednoczonych i 6 czerwca 2011 roku w Polsce.
Opis
W Królewskiej Przystani żołnierze Neda są mordowani przez wojska Lannisterów. Septa Mordane odsyła Sansę do jej komnaty, nakazując, by nie wpuszczała nikogo nieznajomego, zaś Arya ucieka dzięki poświęceniu Syrio Forela. Po drodze dziewczynka zabiera swój miecz, Igłę, i zabija chłopaka stajennego, który próbuje przeszkodzić jej w ucieczce. Ned zostaje wtrącony do lochu. Odwiedza go Varys, który opowiada, co wydarzyło się na zamku. Varys uważa, że to Ned jest pośrednio winny śmierci Roberta, ponadto przekazuje Nedowi wiadomość o uwolnieniu Tyriona.
Ręka, którą znalazł Duch należała do brata z Nocnej Straży. Ciała dwóch nieboszczyków odtransportowano na Mur. Sam zauważa, że ciała nie uległy rozkładowi. Jon Snow proponuje, by zmarłych spalić, ale lord dowódca chce, by wpierw obejrzał ich maester Aemon. Z Królewskiej Przystani przybywa kruk z wiadomością o śmierci króla oraz kłopotach Neda Starka. Jeor Mormont przekazuje te wieści Jonowi i przestrzega go przed pochopnym postępowaniem.
Sansa trafia przed oblicze Cersei oraz członków małej rady, którzy namawiają ją do napisania wiernopoddańczego listu do Robba i Catelyn. Dziewczynka wykonuje polecenie, licząc iż poprawi tym los swego ojca. Robb postanawia wykonać królewski rozkaz i udać się do stolicy, ale zamierza tam jechać na czele północnych chorągwi i każe maestrowi Luwinowi zwołać wojska Starków. Catelyn o całej sytuacji dowiaduje się w Vale. W pośpiechu udaje się do komnaty swej siostry, by wymóc na Lysie militarne wsparcie dla Robba i pomoc w uwolnieniu Neda, ale Lysa Arryn odmawia angażowania się w wojnę.
Tyrion z Bronnem wędrują leśnymi ścieżkami. Tyrion przekonuje najemnika, że najkorzystniejszym finansowo wyborem dla Bronna jest trwać u jego boku. Podczas odpoczynku na ich obozowisko napadają członkowie górskich klanów, ale elokwentny Tyrion ratuje życie swoje i Bronna i namawia dzikich, by za odpowiednią opłatą odprowadzili ich do lannisterskiego obozu.
Sprowokowany Jon Snow rzuca się na ser Allisera, ale zostaje powstrzymany przez współbraci. Jeor Mormont karze go aresztem domowym. Nocą chłopaka budzi niespokojne zachowanie wilkora. Duch prowadzi Jona do komnat lorda dowódcy, gdzie spotykają upiora, jednego ze zwiadowców przywiezionych zza Muru. Upiór jest agresywny i niewrażliwy na ciosy miecza, ale udaje się go pokonać ogniem.
Khal Drogo karci Mago.
Khalasar Drogo podbija kolejną osadę. Daenerys wstawia się za wziętymi do niewoli kobietami, przedstawia swoje racje khalowi, a on staje po jej stronie. Nie podoba się to Mago, jednemu z Dothraków, który obraża Drogo oraz Daenerys. Khal zabija Mago, ale zostaje lekko ranny. Jedna z uratowanych przez Daenerys kobiet twierdzi, że jest uzdrowicielką i że zajmie się raną khala.
Dziesiątki kruków przyzywają chorążych Starków do Winterfell.
Chorąży Starków przybyli do Winterfell. Podczas uczty dochodzi do sporu o to, kto ma poprowadzić przednią straż. Umber domaga się tego zaszczytu dla siebie, ale uznaje wyższość Robba. Nocą Robb odwiedza Brana i żegna się z nim przed wyprawą na południe, po ojca. Młodszy chłopak bardzo chce jechać, ale Robb każe mu pozostać w Winterfell. Rozmowę podsłuchuje Rickon, który jest przekonany, że ani matka, ani ojciec, ani Robb nie wrócą już do domu. Następnego dnia Bran modli się za swych bliskich pod czardrzewem. Spotyka go tam Osha, która również czci dawnych bogów. Zdaniem dzikiej dziewczyny starzy bogowie nie mają mocy nad południem Westeros i nie będą w stanie wspierać Robba w jego wyprawie. Osha uważa, że Robb powinien poprowadzić swoje wojska na północ, gdzie za Murem czai się prawdziwe niebezpieczeństwo.
Robb ruszył ze swoja armią na południe. Naradę wojenną przerywa przybycie lady Catelyn. Cat rozmawia z synem na osobności i uświadamia mu, że musi wygrać wojnę, w przeciwnym wypadku zginie cała ich rodzina. Tyrion dociera do obozu swego ojca. Lannisterska armia jest potężniejsza od wojsk Północy, a Jaime Lannister oblega Riverrun. Tywin ze swą armią rusza do walki, dołączają do nich przedstawiciele górskich klanów, jakich sprowadził Tyrion oraz sam Tyrion.
W Królewskiej Przystani nagradzani są ludzie, którzy przyczynili się do zwycięstwa Joffreya i Cersei. Tywin Lannister zostaje mianowany nowym królewskim namiestnikiem, a w miejsce zdymisjonowanego ser Barristana Selmy’ego na czele królewskich gwardzistów ma stanąć Jaime Lannister. Na koniec Sansa błaga Joffreya o życie Neda. Dziewczyna zapewnia, że Eddard Stark przyzna się do błędu i uzna Joffreya za króla. Joffrey obiecuje, że jeśli Ned to zrobi, to będzie mógł oczekiwać miłosierdzia.
Pojawienie
Pierwsze
- Vayon Poole
- Ser Meryn Trant
- Mirri Maz Duur
- Lord „Greatjon” Umber
- Jafer Flowers
- Othor
- Shagga
- Timett
- Chella
- Ser Kevan Lannister
- Galbart Glover
- Lady Maege Mormont
- Jon Umber
- Ser Aron Santagar
- Lord Gyles Rosby
Obsada
W rolach głównych
- Sean Bean jako lord Eddard Stark
- Michelle Fairley jako lady Catelyn Stark
- Lena Headey jako królowa Cersei Lannister
- Emilia Clarke jako księżniczka Daenerys Targaryen
- Iain Glen jako ser Jorah Mormont
- Aidan Gillen jako lord Petyr „Littlefinger” Baelish
- Kit Harington jako Jon Snow
- Richard Madden jako Robb Stark
- Sophie Turner jako Sansa Stark
- Maisie Williams jako Arya Stark
- Alfie Allen jako Theon Greyjoy
- Isaac Hempstead-Wright jako Bran Stark
- Jack Gleeson jako król Joffrey Baratheon
- Rory McCann jako Sandor Clegane
- Peter Dinklage jako Tyrion Lannister
- Jason Momoa jako Khal Drogo
Gościnnie
- Donald Sumpter jako maester Luwin
- Conleth Hill jako Varys
- Jerome Flynn jako Bronn
- James Cosmo jako Lord Dowódca Nocnej straży Jeor Mormont
- Owen Teale jako ser Alliser Thorne
- Ron Donachie jako ser Rodrik Cassel
- Charles Dance jako lord Tywin Lannister
- Ian McElhinney jako Lord Dowódca Straży Miejskiej Barristan Selmy
- John Bradley-West jako Samwell Tarly
- Julian Glover jako maester Pycelle
- Miltos Yerolemou jako Syrio Forel
- Kate Dickie jako lady Lysa Arryn
- Dominic Carter Dowódca Straży Miejskiej Janos Slynt
- Natalia Tena jako Osha
- Susan Brown jako septa Mordane
- Clive Mantle jako „Greatjon” Umber
- Mark Stanley jako Grenn
- Josef Altin jako Pypar
- Luke McEwan jako Rast
- Mark Lewis Jones jako Shagga
- Mia Soteriou jako Mirri Maz Duur
- Amrita Acharia jako Irri
- Roxanne McKee jako Doreah
- Kristian Nairn jako Hodor
- Elyes Gabel jako Rakharo
- Dar Salim jako Qotho
- Robert Sterne jako Królewski Zarządca
- Ian Gelder jako ser Kevan Lannister
- Lino Facioli jako lord Robin Arryn
- Art Parkinson jako Rickon Stark
- Ian Beattie jako ser Meryn Trant
- Simon Stewart jako posłaniec Lannisterów
- Matthew Scurfield jako Vayon Poole
- Frank O'Sullivan jako posłaniec Nocnej Straży
- Brian Fortune jako Othell Yarwyck
- Chris Gallagher jako zwiadowca Lannisterów
- Rick Burn jako strażnik Starków
- Hugo Culverhouse jako stajenny
Adnotacje
- 16 z 17 członków obsady pierwszego sezonu pojawia się w tym odcinku.
- Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister) nie pojawia się w tym odcinku.
Nawigacja
| Lista odcinków sezonu 1. | ||
|---|---|---|
|
1. „Nadchodzi zima” |
4. „Kalecy, bękarci i im podobni” |
8. „Ostry koniec” |